墨江吟古诗?(古代的诗?)
托吉安·金
[1]白的你
一条残阳路面水,一半江瑟西一半江红。
九月的三个夜晚,露水像弓一样像珍珠月亮。
(?原文)译文。
日落时,光线柔和地在河上蔓延,水半绿半亮。
最美的是九月的第三个夜晚,露珠像珍珠,新月像弓。
comments comments
暮江吟:黄昏创作的诗。这是一首古老的诗。
余阳:太阳落山的光芒。它也被称为日落。
瑟曦:原来是蓝色的宝藏,这里的意思是绿色的。
可怜的:可爱。
九月:农历九月。
珍珠:珍珠。
月似弓:农历九月三日,月亮上弦,它的弯曲像弓。
一余阳路面水,半江瑟西半江红:
诗人捕捉到了黄昏夕阳下的河流中出现的两种不同的颜色,微波代表了一个闪闪发光的河流灯光和光线变化的生动景象。
意思:傍晚左右,快要下沉的夕阳被轻轻地铺在河里。夕阳的河水看起来是红色的,绿色的波浪在红色的顶部滚动。
九月的三夜,如珍珠月亮,如弓:
诗人在这里把天地两幅景象压缩成一首诗,通过对“露水”和“月亮”的视觉形象的描写,创造出秋夜的和谐宁静。
九月三日这夜美丽,岸草茎叶上的露珠像一颗稀有的珍珠,升起的新月像一个精致的弓。
白居易的纯风景作品很少,这是一首很受赞赏的小诗。整首诗的思想在于吸收两幅美丽的自然图画,并加以修正。一个是西边的夕阳,一个是映江的夕阳,一个是月亮升起的黎明,一个是黑夜的露珠结晶。两个人分别看各自的好风景,一起读,诗人在诗中适当地添加了比喻写法,使风景生动起来。这首诗渗透了诗人远离宫廷的解放情感和个性,成为诗人在特定情境下审美心理功能的艺术载体。
水里剩下的是阳,一半是河,一半是河红。”和夕阳落照中的水。“一个余阳人行道水”,余阳照在河上,“照片”不说,而是“人行道”,因为“余阳”离地平线近,几乎沿着地面,其实就像河上的“人行道”,很有形象;这个“店”字看上去也平静而平静,书写了秋天夕阳的独特柔和,给人一种亲切而放松的感觉。
蜗牛喜欢学习。
“半河是半河红”,天气无风,河水缓缓流淌,河上的小波纹起皱。光线较多的部分显示出“红色”的颜色。受光少的地方呈现深蓝色。诗人抓住了河中出现的两种颜色,但描绘了暮色中的河流在余阳下微微起伏,光线颜色迅速变化的景象。诗人喝醉了,把他的快乐放在风景的描绘上。
“九月三日”是一个过渡。可怜又可爱。九月三日是农历,意味着深秋。深秋的夜晚是多么美丽啊!前两句话描述的是日落的景象,自然地将时间从日落转移到夜晚。乍一看,它似乎是随机写的,但实际上它是非常重要的,它让读者清楚地感受到时间的流逝,并不断地看到背后的画面。
[1]白的你
一条残阳路面水,一半江瑟西一半江红。
九月的三个夜晚,露水像弓一样像珍珠月亮。
(?原文)译文。
日落时,光线柔和地在河上蔓延,水半绿半亮。
最美的是九月的第三个夜晚,露珠像珍珠,新月像弓。
comments comments
暮江吟:黄昏创作的诗。这是一首古老的诗。
余阳:太阳落山的光芒。它也被称为日落。
瑟曦:原来是蓝色的宝藏,这里的意思是绿色的。
可怜的:可爱。
九月:农历九月。
珍珠:珍珠。
月似弓:农历九月三日,月亮上弦,它的弯曲像弓。
一余阳路面水,半江瑟西半江红:
诗人捕捉到了黄昏夕阳下的河流中出现的两种不同的颜色,微波代表了一个闪闪发光的河流灯光和光线变化的生动景象。
意思:傍晚左右,快要下沉的夕阳被轻轻地铺在河里。夕阳的河水看起来是红色的,绿色的波浪在红色的顶部滚动。
九月的三夜,如珍珠月亮,如弓:
诗人在这里把天地两幅景象压缩成一首诗,通过对“露水”和“月亮”的视觉形象的描写,创造出秋夜的和谐宁静。
九月三日这夜美丽,岸草茎叶上的露珠像一颗稀有的珍珠,升起的新月像一个精致的弓。
白居易的纯风景作品很少,这是一首很受赞赏的小诗。整首诗的思想在于吸收两幅美丽的自然图画,并加以修正。一个是西边的夕阳,一个是映江的夕阳,一个是月亮升起的黎明,一个是黑夜的露珠结晶。两个人分别看各自的好风景,一起读,诗人在诗中适当地添加了比喻写法,使风景生动起来。这首诗渗透了诗人远离宫廷的解放情感和个性,成为诗人在特定情境下审美心理功能的艺术载体。
水里剩下的是阳,一半是河,一半是河红。”和夕阳落照中的水。“一个余阳人行道水”,余阳照在河上,“照片”不说,而是“人行道”,因为“余阳”离地平线近,几乎沿着地面,其实就像河上的“人行道”,很有形象;这个“店”字看上去也平静而平静,书写了秋天夕阳的独特柔和,给人一种亲切而放松的感觉。
蜗牛喜欢学习。
“半河是半河红”,天气无风,河水缓缓流淌,河上的小波纹起皱。光线较多的部分显示出“红色”的颜色。受光少的地方呈现深蓝色。诗人抓住了河中出现的两种颜色,但描绘了暮色中的河流在余阳下微微起伏,光线颜色迅速变化的景象。诗人喝醉了,把他的快乐放在风景的描绘上。
“九月三日”是一个过渡。可怜又可爱。九月三日是农历,意味着深秋。深秋的夜晚是多么美丽啊!前两句话描述的是日落的景象,自然地将时间从日落转移到夜晚。乍一看,它似乎是随机写的,但实际上它是非常重要的,它让读者清楚地感受到时间的流逝,并不断地看到背后的画面。