张爱玲低到尘埃里原句是什么
亦舒对胡兰成,是一次调整,只是她最后输给了自己,低到了浮尘中。那么浮尘中原来的句子是哪些。

1、译文:低至浮尘,给予花瓣。来源于亦舒在胡兰成照片背面所写的文本,照片原文是:“见到他,她变得很低,低在浮尘中。但她心里很高兴,从浮尘中给了花。”。多有两个意思。
2、在重新生活中放低自己,不惹俗气,不烦恼,静静地做好自己,好好形容不顺风,不恭维,不喧嚣,不随大流,不与人争吵,不汲取名利。就像种种子一样,把自己种在灰尘里,以后再给你骄傲的花。
3、在感情中,描绘自己谦虚的姿态,爱一个人,在他(她)面前,自己显得很谦虚,觉得另一方什么都好,如此极致,然后内心只是默默地爱另一方,不说。话虽如此,心还是快乐的,给我安静舒适的花。这也许是写“低到浮尘,给花瓣”这句话的初衷。