《湖心亭看雪》的原文是什么

《湖心亭看雪》是明末清朝初期作家张岱创作的散文。全文笔触细腻，文章优美，表现力强，不足200字，但融合了叙事、风景、抒情。让我们来看看湖心亭看雪的原文吧。

1.译文：崇祯5年12月留在西湖。大雪纷飞的三天，湖中鸟鸣不断。天变了，余一舟，抱着炉火，一个人去湖心亭看雪。雾冰、天空、云、山和水，上下都是白色的。湖上的阴影，只有堤防的痕迹，湖心亭的一点，余舟的芥子，和舟中的人两三颗。在亭子上，两个人铺着毡子面对面坐着，一个男孩烧了烧酒炉。望着余，“湖里怎嚒会有这样的人？”。抽余钱一起喝。余强喝三口白酒后分手。问名字，是金陵人，客人。下船时，嘟囔着舟子“不像相公痴，像相公痴！”。

2.翻译：崇祯5年12月，我住在西湖边。经过几天的大雪，湖中的行人和鸟儿的声音消失了。晚上8点左右，我一个人去了湖心亭看雪，支撑着穿着皮衣和火炉的小船。冰花漫溢湖面，天空和云，山和水，天光湖一片洁白。湖影，长长的堤岸痕迹，亭子的轮廓，还有我的一叶小船，船上只有两三个人影。到湖心亭时，看见两个人铺着毡子坐在对面。孩子正在烧炉子里的酒。他们看到我时高兴地说：“我没想到湖里会有你这样的人。”。他们带我一起喝酒。我尽量喝了三杯酒，然后向他们告别。我问了他们的姓，才知道他们来自南京，住在这里。下船时，船夫喃喃自语。“别说像爷爷那样傻，就连像爷爷那样傻的事情也有。”。

以上就是『湖心亭看雪』原文的全部内容。