当前位置: 首页 健康常识

纳兰性德梦江南昏鸦尽赏析 梦江南·昏鸦尽原文、翻译及赏析

栏目:健康常识 时间:2022-12-22

梦江南《乌鸦尽》是清代诗人纳兰性德创作的一句话。这句话是说,看着眼前黄昏时乌鸦飞来的风景春天女性带着景色悲伤这句话表达了作者对进入深宫的表妹的思念,将思念悲伤灰色风景融为一体。既有真实场景的描写,也有心灵如死灰的隐喻,语言有关联,耐人寻味。

纳兰性德梦江南昏鸦尽赏析 梦江南·昏鸦尽原文、翻译及赏析

梦江南原文昏鸦尽》

昏鸦尽啊,你恨谁。

暴雪掀开香阁的棉花,轻风吹向胆瓶梅,心上的字变成了灰色

梦江南翻译《昏鸦尽》

黄昏的乌鸦已经飞走了你怎么个人站在那里。你为什么难过。柳絮暴雪般跳入香阁,夜风轻轻吹拂着花瓶里盛开的梅花。一看到字香,已经悄悄地变成灰色了。

梦江南昏鸦尽》创作背景

这句话是在纳兰性德的表妹谢氏被选为宫殿之后写的。作者和表妹谢氏一起长大,从小就是恋人。他们没有指出爱情关系,但因为纳兰性德深爱谢氏,当她进入深宫后,她会非常痛苦,所以她写下了这句话

阅读:62次

百科问答

分类栏目