李白写的秋浦歌其十三的意思 秋浦歌其十三赏析

《秋浦歌·禄水净素月是李白创作的第13首诗《秋浦歌十七首》。这首诗的意思是，透明的绿水反射出美丽的月亮，鹭一行在阳光下飞翔。种田郎锹听采菱女唱歌，一起唱山歌，踏着月亮回家。

秋浦歌原文

其中之一

秋浦像秋天一样漫长，不景气让人悲伤。

一进东楼，客人就忧心忡忡。

西望长安、下见江水流。

向江水发送信息。我不记得了。

流着远远的眼泪，为我到达了扬州。

其二

秋浦猿夜忧，黄山值白头。

清溪不是明显的水，而是翻成断肠流。

如果不能去的话，就轻游成长游泳。

几年是回国的日子，下雨下了孤舟。

其三

秋天的锦缎，人烟稀少。

山鸡害羞得不敢拍毛衣。

其四

两鬓入秋浦，一朝沙衰。

猴子的声音促进了白发，长度成了线。

其五

秋浦多白猿像雪一样超貂。

在牵引酒吧喝水中的月亮。

其六

担心秋浦的客人，用力看秋浦的花。

如山川县，风日如长沙。

其七

上山晕马，寒歌宁芝牛。

白石腐烂着，空吟着，泪流满面。

那八

水车岭最奇怪的是秋浦千重岭。

天坠落在石头上，水驱散寄生枝。

其九

江祖一块石头，蓝天扫过画屏。

诗永存，绿字长苔。

10个

千石楠树，万女贞林。

山上有很多鹭，河里有白猴子在吟。

你走向秋浦，用猴子的声音把客人的心弄坏了。

第十一

逻辑人横鸟道，江祖出鱼梁。

赶紧染上了船的病，花抚摸着脸颊。

12个

如果水搅拌的话，这里就是平坦的天空。

熬着明月，可以看花坐酒船。

那十三

禄水净素月，月明白鹭飞。

郎听采菱女，夜歌归来。

14个

火照亮天地，红星乱紫烟。

明月之夜，歌动寒川。

15个

三千丈白发，缘长烦恼。

我不知道明镜里的秋霜在哪里。

16个

秋浦田舍翁，采鱼住水。

妻张白鸡、结映深竹。

其17

桃子的波浪一步一步地嗅到了声音。

告别山僧，低头行礼白云。

翻译秋浦歌

其中之一

秋浦的水像秋天一样长，不景气的风景让我心烦。客人的悲伤和秋浦水一样无法衡量。我很高兴你能去比尔山放松一下。站在山顶上向西眺望伏尔塔伦，看到长江水滚滚东流。我记得江水：我的李白吗？请把我的眼泪送给扬州的朋友！

其二

夜猴在秋浦水上尖叫，连附近的黄山都让人头疼。虽然青溪不是龙水。但是，也有像龙水一样悲伤的油脂的声音。我想离开这里，但由于某种原因不能去；我打算暂时去这里，但是我在这里待了很久。你什么时候能回老家？一想到那件事，我就不知不觉地感到孤独。

其三

秋浦出产一种霹雳鸟，其羽毛之美举世罕见。山鸡因为它的美丽而出名，看到它也会为它靠近水面反映出华丽的羽毛而感到羞愧。

其四

进入秋浦交界处，一大早就担心我的鬓发。那荒凉的猴子叫声把我的白发郡变成了混乱的素丝。

其五

秋涌河畔的灌木丛中产生了许多白猿，它们的跳跃就像一团白雪。他们在树枝上牵引着孩子，在水里玩着严酷的月球游戏。

其六

担心秋浦的客人，看秋浦的花。秋浦的山川像县城一样美丽，但它的风景却像长沙的潇湘风景。

其七

我像晋朝的山珍一样醉醺醺地骑马回来；像春天和秋天的宁季一样在牛角唱歌。空吟《牛歌》，谁也不知道相遇，只是像苏秦一样流下了眼泪。

那八

秋浦干重山中，只有水车岭的风景最为与众不同。天空似乎和一块大石头一起倾斜，山石上的松罗兔丝和水一起漂浮着。

其九

巨石江祖站在清溪河畔，犹如一幅直扫蓝天的自然画屏幕。上古人的题诗几千年来一直存在，绿意盎然。

其十

秋浦河两岸有成千上万的石楠花和女贞林。每座山都被白色的寺庙覆盖，每一条溪谷都有白色的猿类表示哀悼。我建议你不要去秋浦。悲伤的猿声会打破你作为外国游客的客观性。

第十一

只有鸟才能在逻辑石上飞翔，渔民在江祖石上筑起了捕鱼的小堤坝。急流使客轮快速行驶，山花紧挨着人，飘香四溢。

12个

水就像安静的白色练习，这里的水是天平。为什么不坐这艘船登上云天去看明月，一边看两岸的花，一边在船舱里喝酒呢？

其十三

清澈的绿水映衬着美丽的月亮，一排鹭在阳光下飞翔。种田郎锹听着采菱女的歌，一起唱着山上的歌踩着月亮回家了。

14个

火照亮了天地，柴火的烟雾中闪烁着红星。明月之夜，冶炼工人边唱边工作，他们的歌声响彻寒谷。

15个

白发长了3000英尺，悲伤得这么长。不知道秋霜在哪里？

16个

秋浦的乡下老翁为了捕鱼在水上的船上睡觉。他的妻子在竹林深处铺上鸟网，抓住了树林里的白色样式。

其17

桃波离这里只有一步之遥，那里的人在这里说得很清楚。我在这里悄悄地和山僧告别，向白云鞠躬。