纳兰容若的人生若只如初见鉴赏 人生若只如初见纳兰性德的诗
这句话来源于清朝著名词人纳兰性德的木兰花令·拟古决绝词，事物的结论并不像大家最初想象的那样幸福，在发展过程中一般会发生变化，超过大家最初所理解的，意味着刚相遇时美丽、平静的事物消失了。那样的一切只局限于初次的感觉是多么美好，当年的没有妨碍，没有牵绊，一切都是那么理所当然。第一次看到时的美好，故事的结局超乎想象，所描绘的生活，总有一种肤浅的遗憾和悲伤。
骊山话止清宵半，泪雨霖铃终于无怨。
如何寡情锦衣郎，比翼连枝当天的心愿。
《木兰花令·拟古决绝词翻译奖
汉语翻译：和心上人在一起，就像刚相遇的时候一样甜蜜，温暖，情深而快乐，怎么会有团扇担心秋风的到来呢。本来应该相爱的，为什么会变成今天呢。虽然现在很容易让人眼花缭乱，但是推卸责任谈论社会本来就很容易让人眼花缭乱。
当初唐明皇和杨玉环在安静的夜晚在西安骊山发誓，不过，二人最后分开明皇快要心碎了的「雨霖铃」的声音也能听见。可是，你怎么比过无情的唐明皇呢？至少他当天和杨玉环发过誓：“天上变成比翼鸟，地上甘于连理枝。”。
欣赏：这句话假造了一个伤情的姑娘和伤害她的年轻男子果敢的告别场景，使用了班婕妤被放弃的唐高宗和杨贵妃悲剧的历史典故，根据“秋扇”、“西安骊山语”、“雨霖铃”、“比翼连枝”的意思，塑造了忧伤、怨恨、悲伤、寂寞的境地之美描写了被抛弃的忧伤和怨恨之心。全词情调凄凉，表达流畅，相当有哲思。
